Bu yazının amacı; otomotiv mühendisliğinde tüm kullanılan teknik kelimeleri oluşturmaktan ziyade içten yanmalı motorlar konusunda en çok kullanılan ve temel teşkil eden kelimeleri sizlerle sunmaktır. Temel seviyede olsa teknik İngilizce kelimelere aşina olmak veya öğrenmektir. Gerek kendimin araştırdığı literatürde gerekse derslerden gördüğüm temel elemanları ve en çok nasıl tarif edildiğini dikkate alarak hazırladım.
Cylinder Head: Silindir Kafası
Intake Valve: Emme Subabı
Intake Port: Emme Manifoldu
Exhaust Valve: Egzoz Subabı
Exhaust Port: Egzoz Manifoldu
TDC(Top Dead Center): Üst Ölü Nokta
BDC(Bottom Dead Center): Alt Ölü Nokta
Combustion Chamber: Yanma Odası
Cylinder: Silindir
Connecting Rod: Biyel
Rod Bearing: Krank Mili Ana Muylusu
Crankshaft Centerline: Krank Mili Merkez Çizgisi
Camshaft: Kam Mili
Engine Block: Motor Bloğu
Cooling Water Passeges/Jacket: Soğutma Suyu Bölmeleri/Cepleri, Ceketleri
Crankcase: Motor Karteri
Piston Ring: Piston Segmanı
Flywheel: Volan
Air Filter: Hava Filtresi
Water Recirculation Pump: Su Devirdaim Pompası
Fuel Pump: Yakıt Pompası
Ignition Coil: Ateşleme Bobini
Spark Plug: Ateşleme Bujisi
Glow Plug: Kızdırma Bujisi
Starter Motor: Marş Motoru
Compression Ratio/Rate: Sıkıştırma Oranı
Preignition: Ateşleme Avansı
Preinjection: Püskürtme Avansı
Air Cleaner: Hava Filtresi
Knock: Vuruntu/Detanasyon
Bore Diameter: Silindir Çapı
Crank Angle: Krank Açısı
Overlap: Supap Bindirmesi
Dwell: Kam Açısı
Engine Displacement: Strok Hacmi
Engine Volume: Motor Hacmi
Kullanılan Resmin Kaynağı: Powertrain Edited by Helmut List, Scientific Board K. Kollmann, H. P. Lenz, R. Pischinger
R. D. Reitz, T. Suzuki
İbrahim TAŞ